Наказ Богини

TripleGoddess
Это слова Великой Богини, Великой Матери Вселенной — Гайи, Йемайи, Женщины-паука, Иштар, Марии, Изиды, Кван Инь — известной под тысячей имен сквозь пространство и время.

«Когда бы вы ни нуждались в чем-либо, один раз в месяц, и лучше в полнолуние, и еще 8 раз в течение года, вы должны пойти в некое безопасное место для чествования моего духа, ибо я — королева всех женщин. Вы должны отправиться в свободу и, в знак доверия, вы должны быть обнажены во время обряда. Пойте, празднуйте, танцуйте, музицируйте, любите, совершая все это в моем присутствии, ибо я — экстаз духа и радость земли. Мой единственный закон — это любовь ко всему. Мое — это тайна, открывающая дверь рождения, и мистерия жизни, которая есть котел Гекаты, лоно бессмертия. Я дарую знание всетворящего духа, и за пределами смерти я дарую покой и воссоединение со всеми прежде ушедшими. Я прошу не совершать никаких жертвоприношений.

Я есмь красота зеленой земли и белая луна среди звезд и водных мистерий. Я призываю вашу душу подняться и последовать за мной, встать передо мной, ибо я есмь душа природы, дающая жизнь вселенной. Из меня возобновляются все вещи, и ко мне они должны вернуться. Пусть служение мне будет в сердце, полном ликования, ибо оно созерцает — все деяния любви и наслаждения есть мои ритуалы. Да пребудут в вас красота и сила, мощь и сострадание, чествование и смирение, веселье и благоговение. И вы — те, кто стремитесь познать меня, — знайте, что ваше стремление и чаяние не будет полезно, пока вы не познаете мистерию; ибо если вы не находите внутри себя того, что вы ищете, вы никогда не найдете этого и снаружи. Ибо узрите, я была с вами изначально. И я — та, кто достигает предела желания».
(По книге: Staine, Diane. Casting the circle: A women’s book of ritual, пер. Ю.В.Жуковой).
*   *   *
«Наказ Богини» является единственным записанным текстом или «молитвой», являющимся универсальным стандартом религии Богини. Вероятно, оно было записано Дорин Вальенте, возможно взятое ею из традиционного источника, пришедшего до нее – из ковенов Геральда Гарднера начала 1950-х годов. Ее произведения включают в себя тексты на архаических языках и стихи, которые женщинам было бы неловко произнести в наши дни, и они были исправлены множество раз. Наиболее используемая в Женской Духовности версия — та, что ведет свое происхождение от Starhawk (Звездного Сокола), из ее книги «Spiral Dance» («Спиральный танец», 1979).

Женская Духовность (Women's Spirituality) — следование исконно женскому пути целительства, любви и почитания Великой Богини. Если определить все это грубо и совсем уж в двух словах: феминистское направление викки (без рогатого бога).

© Юлия Алима Жукова, 2009–2012.